Γλωσσάρι
Ιδιότυπη ορολογία
Λέξεις ή εκφράσεις με χρήση σε περιβάλλον Φυλακής
«Την άκουσε» = Ισόβια ποινή ή άδικη ποινή
25 χρόνια = 25άρης
«Ακρόαση» = Αιτούμεθα να μας δεχτεί κάποιος Παράγοντας της Φυλακής
«Κιγκλίδα» = Σημείο Υποδοχής αιτήσεων
«Αλομπερντίνα» = Επικίνδυνο coctail ψυχοφαρμάκων, μπορεί να προκαλέσει έως και χημική λοβοτομή
«Λοβοτομή» = Χειρουργική επέμβαση στον εγκέφαλο με «διακοπή νευρικών συνδέσεων ανάμεσα στον μετωπιαίο λοβό και τον υπόλοιπο εγκέφαλο»
Walter Freeman & António Egas Moniz = «Εφευρέτες» Λοβοτομής
«Κομοδίνο» = Ο κρατούμενος που έχει υποστεί χημική λοβοτομή
«Κασσαβέτια» = Φυλακές Ανηλίκων Βόλου
«Ανώδυνος Θάνατος» = Θάνατος σε Λαιμητόμο
«Guillotine» = Λαιμητόμος, Μηχανικό όργανο προς αποκεφαλισμό καταδικασμένων σε θάνατο
«Αρνητικός» = Κατηγορούμενος που δεν δέχεται τις κατηγορίες εις βάρος του
«Βαπόρι» = Υπάλληλος – Προμηθευτής κρατουμένων με απαγορευμένα είδη με αντάλλαγμα χρηματικό ποσό, το οποίο υπόκειται στον νόμο προσφοράς – ζήτησης
«Καντίνα» = Χώρος διανομής αγαθών με κατάλογο λογαριασμών πίστωσης για κάθε Κρατούμενο
«Έχουμε κάρτα» = Κάποιος κρατούμενος έχει προηγούμενα με κάποιον άλλον
«Όταν ήμουν στην Κοινωνία» = Όταν ήμουν έξω από τη φυλακή
«Κωλοδάχτυλο» = Ένδειξη κακοποίησης από Αρχιφύλακες
«Λεγκένης» = Κρατούμενος με πολύ χαμηλή θέση στην ιεραρχία λόγω ελλείψεως χρήματος
«Λογοτιμήτης» = Κρατούμενος αγροτικών φυλακών
«Μεροκάματα» = Ευεργετικός υπολογισμός ποινής με άμισθη προσφορά εργασίας από τον Κρατούμενο
«ΜπατιροΓαμιόλα» = Πολύ φτωχός Κρατούμενος
«Πατρώνα» = Υποτιμητικός χαρακτηρισμός σε Αρχιφύλακα ή Διευθυντή
«Ρόπαλα» = Επιτετραμμένοι Βασανιστές
«Ρουφιάνος» = Καταδότης
«Σούμπατεξ» = Βουπρενορφίνη, φαρμακευτικό υποκατάστατο ηρωίνης
«Σπαθόλουρο» = Υπηρεσιακός Κρατούμενος
«Συγχώνευση» = Δυνατότητα ενοποίησης ποινών
«Τούφα» = Φυλακή
«Τσέτουλο τούφα βγάζω» = Άδικη κάθειρξη
«36άρης» = Ελαφρυντικό ποινής με χρήση άρθρου 36 περί του ακαταλόγιστου
«Υπογράφω» = Υπογραφή όρων αναστολή με υφ’ όρων απόλυση
«Ο Τσέτουλας, ο Μέτουλας και ο γιος του Σκοτωμένου» = Συνάθροισηθροιση άσχετων μεταξύ τους προσώπων
«Φορτωτική» = Ασύδοτο από πλευράς αστυνομίας φόρτωμα κατηγοριών σε συλληφθέντες
«Lieux de débarras» = «Τόπος Ξεφορτώματος» = «Χωματερή» = Φυλακές
«Ψαλτήρι» = Κρατητήριο
«lagartil» = Επωνυμία ψυχοφαρμάκου, Χλωροπρομαζίνη
«Oportet miserreri» = Οφείλουμε να είμαστε φιλέσπλαγχνοι
«Marquis de Sade» = Γάλλος συγγραφέας και φιλόσοφος
